American Mahjong can appeal to someone who prefers a table of familiar people to a loud party. If that's your recipient, an evening with a small group may be the part of the gift she remembers.
Set the tone in the invitation
Say who will be there, whether anyone is learning and how long you expect to play. Offer a time to arrive early, so the group can settle in without rushing straight into the game.
Keep it repeatable
Choose a place and time that people can realistically do again. Consider a Mahjoon set if the recipient wants to host future evenings herself.

